Alice im Wunderland

Eine herzliche Einladung ins Wunderland

Mit ihrer einzigartigen, skurrilen Phantasie und ihren absurd-witzigen Sprachspielen gehören die Abenteuer der kleinen Alice mit zu dem Schönsten, was die englische Kinderliteratur hervorgebracht hat. Immer noch begeistern sie Groß und Klein und entführen in eine Welt, in der manches auf dem Kopf steht und seinen eigenen Regeln folgt...

Neuübersetzung von Sonja Hartl, die für tacheles! auch schon "Pinocchio" von Carlo Collodi und "Tom Sawyer" von Mark Twain übersetzt und bearbeitet hat.

Mit Klaviermusik von Helge Schneider und einem Gastauftritt des Multitalents als verrückter Hutmacher. ...
"Alice im Wunderland" ist ein klassisches Werk, dessen Witz heute genauso bezaubert wie damals, voller 'Unterhaltungen' und großartiger Merkwürdigkeiten. Die Schauspielerin Christiane Paul liest die Geschichte dieser Alice im dauerhaften Verwunderungszustand in schöner Anverwandlung der Hauptfigur. Eine exzellente Lesung, die auf einer gekürzten und behutsam modernisierten Fassung des ursprünglichen Buches beruht, das ja beileibe nicht nur Kinder in das Reich der alles hinrichten wollenden Königin und moralisierenden Herzogin entführt. Auf dem Klavier begleitet wird Christiane Paul von Helge Schneider, der einen fabelhaften Gastauftritt als verrückter Hutmacher bekommt. Sehr zu empfehlen.“
Hörbuch-Magazin Bayern 2 Radio